Team’s top picks Rouyn-Noranda